推荐信是美国EB1A移民和NIW移民申请中,常常会用到的主观证据材料之一。但是,具体到移民文案当中,EB1A和NIW移民所需要的推荐信又是有所不同的。今天,我们就来聊聊:推荐信在美国移民申请中的重要性,以及如何在EB1A和NIW申请中,更好地展现推荐信的内容?
01
推荐信对于
美国移民申请的重要性
尽管在美国移民申请中,客观证据材料的作用往往大于主观证据材料。也就是说,从移民局审理案件认可的证据优先级来说,以公文、认证、媒体平台、邮件等书面形式存在的证据,比证明信、推荐信等这些包含主观陈述的材料更具信服力。
但是,我们不得不说,在很多申请案件中,推荐信是必要,甚至是不可或缺的。
实际上,相较于国内,推荐信更像是美国的一种社会文化,是美国社会运行之下的一种高效的选拔机制。
如果你生活在美国,那么你一定能够体会到推荐信的重要性。学生申请学校需要推荐信;各种工作求职需要推荐信;评头衔需要推荐信;申请各类奖金需要推荐信……可以说,“推荐信”早已是一种深植美国社会方方面面,与人们的政治、经济、文化生活紧密联系,是一个打通关系,维护圈层文化,巩固阶层的工具。
一方面,推荐信能够直接提供申请人的相关信息。这些信息可以帮助对方对被推荐人做出相应的判断,了解这个人过往经历,比如学历、工作经验、品行、个人成就等等。推荐信多为他人对申请人的描述及评价,相比自我评价更客观、更具可信度。
另一方面,采用推荐信制度有利于形成一个较为同质化的“圈层”,通过推荐信联结着社群、阶层和各种圈子。这也就是美国社会重视推荐信的另一个深层原因:充分利用精英阶层的人际关系资源。这时候,推荐信不单单是各种申请的一份材料,更是美国社会的一种文化和潜规则。
也因此,我们在美国移民申请中,也会比较注重申请人可以提供的推荐信。
02
锦上添花还是不可或缺?
推荐信对EB1A和NIW的作用不同
很多申请人大概不知道,相比EB1A移民,NIW移民的推荐信更重要,更加不可缺少。
因为EB1A移民申请的十项主张,法条清晰、案例明确,我们提供推荐信,往往是起到一个辅助性的作用,类似一种权威性的背书,用来帮助移民官去理解申请人的“杰出成就”。美国移民审案官对于很多行业领域都缺乏专业知识,高质量的推荐信可以通过行业专家对申请人成就与经历的阐述,可以帮助移民官更直观地了解移民申请人在行业领域内的专业成就及影响力。
但是,在NIW移民申请中,虽然美国移民法对于“高等学历”和“特殊才能”的准入条件有明确的条款说明,但关于NIW移民豁免劳工证申请的条款却非常抽象笼统。这是指如果移民局认为符合美国国家利益,就可以豁免外籍人士EB2绿卡申请过程中劳工证的申请。但如何衡量外籍人士是否符合国家利益的具体标准条件,移民法迟迟没有给出明确规定。
尽管美国移民局行政上诉办公室AAO确立衡量NIW国家利益豁免移民申请条件的标准。但是关于“符合国家利益”的三条标准与NIW的其他必要条件相比,仍旧显得更抽象、模糊、难以把握。也因此,美国移民局在认定“符合国家利益”资格时拥有很大的自由裁量权。
所以,前期文案阶段对于“符合国家利益”论证的把控尤为重要。在这种情况下,推荐信的重要性就格外凸显。我们在NIW移民申请中,通过专业领域的专家推荐信,阐述申请人过往的成就,提供具体的例子来证明申请人如何在他的领域具备较高的成就,并推动行业发展。以此佐证豁免申请人的劳工证“符合国家利益”。
03
一封有效的美国移民推荐信
推荐信一般可以包括两类,“独立”推荐信和“非独立”推荐信。“独立”的意思是推荐人此前与申请受益人并不认识,也没有一起工作过,不是雇主、同事、顾问或客户之类。“非独立”推荐人则可以与推荐人有一定合作或接触,可以是申请人工作成就的直接受益人。
但无论是“独立”推荐信,还是“非独立”推荐信,推荐人都应是行业公认的专家,在与申请人相同或密切相关的领域具有长期经验并深受信任的专家,比如拥有超过十年的业内经验、一连串的出版记录、获奖记录、重要演讲记录等。
这一点,对于教授和研究人员之类的申请人非常有利,因为他们可以通过论文发表或学术交流被许多国际上业内同行认识,更容易取得“独立”推荐信。总之,对于美国移民申请人来说,优秀的推荐信推荐人可以从以下4个方面寻找:
1. 移民申请人所在行业领域内的专家。
2. 移民申请人工作成就的直接受益人。
3. 来自政府研究机构或者专业机构的推荐信,对移民申请成功的帮助也更大。
4. 独立推荐人,即在同一专业领域但不认识移民申请人的专家。