美加杰因私出入境服务(上海)有限公司

美国EB类移民政策
美国移民局宣布10月1日起移民体检需要完全接种COVID-19疫苗
来源: 时间:2021-09-16

美国移民局9月14日宣布,从2021年10月1日起,接受移民体检的申请人必须完全接种COVID-19疫苗,移民体检医生才能完成移民体检并签署I-693表格、体检报告和疫苗接种记录。




美国移民局:移民体检需要完全接种COVID-19疫苗


美国移民局公告称,正在根据美国疾病控制和预防中心2021年8月17日更新的《民事外科医生技术说明》,更新政策指导。


这项更新要求接受移民体检申请人在完成移民体检前完成COVID-19疫苗系列(接种一剂或两剂,视疫苗种类而定),并向移民体检医生提供疫苗接种文件。


微信图片_20210916154047.jpg


2021年10月1日起,所有绿卡和其他移民签证申请人都需要接种新冠疫苗。适用于移民体检医生在该日期或之后签署的所有 I-693 表格。美国移民局正在更新表格 I-693 和表单说明,以纳入这一新要求。


根据美国疾控中心的公告,如果移民体检在2021年10月1日之前完成,并且仍然有效,则不需要接种新冠疫苗。此外,受到疫情影响,目前移民体检报告I-693的有效期从2年延长至4年,并在近期发布新的I-693移民体检表格。




移民申请人新冠疫苗接种要求


根据最新政策,从2021年10月1日起,不论是在美国境外进行身份转换的申请人,还是在美国境内调整身份的移民申请人,必须接种新冠疫苗。


新冠疫苗现在已经添加到调整身份和在美国领事馆和驻外大使馆申请移民签证的疫苗接种清单中。申请人必须在移民体检前完成接种新冠疫苗,并将相关的文件递交给移民体检医生。


微信图片_20210916154054.jpg

CDC对移民体检的要求:在美国境外进行身份调整  Panel Physicians


微信图片_20210916154057.jpg

CDC对移民体检的要求:在美国境内进行身份调整 Civil Surgeons


如果绿卡申请者此前接种过,必须亲自向体检医生提供疫苗接种文件。当前还未完全进行新冠疫苗接种的申请人,其移民申请进度可能导致延误。


指定的移民体检医生必须亲自检查并确认申请人的新冠疫苗接种文件,以保证申请人完全接种。有效疫苗接种文件包括疫苗接种记录卡,医生记录的病历副本等等,自我报告的疫苗接种记录是无效的。


微信图片_20210916154101.jpg

美国境内身份转换疫苗接种要求


微信图片_20210916154104.jpg

美国境外身份转换疫苗接种要求


目前,美国授权紧急使用的COVID-19疫苗有辉瑞-BioNTech、莫德纳(Moderna)和强生疫苗。根据紧急使用授权,12岁或12岁以上的人被授权接受辉瑞-BioNTech疫苗,18岁或18岁以上的人被授权接受莫德纳或强生疫苗。


CDC强调,由于各个国家能取得的新冠疫苗种类都不一样,CDC规定只要申请人接种属于美国食品和药物管理局 (FDA) 授权紧急使用的疫苗或被世界卫生组织 (WHO) 列为紧急使用的疫苗即可。FDA紧急授权批准使用的疫苗为辉瑞-BioNTech、莫德纳(Moderna)和强生疫苗。


微信图片_20210916154107.jpg


然而在美国境外申请身份转换的中国申请人,则大多数接种的是国药和科兴疫苗。国药和科兴分为于2021年5月7日和6月1日被世界卫生组织 (WHO) 列为紧急使用的疫苗。申请人完成所有疫苗接种的流程,并提供接种证明给Panel Phyisicans,即可完成体检报告。