申请美国绿卡,公证认证文件是申请人在NVC国家签证中心审理和面签、或者美国境内转身份过程中,必须要提交的材料。公证书是公证处依照事实和法律按法定程序出具的司法证明文件,在国内外都具有法律效力。美国移民和签证审核官可以据此来审核申请人背景资料的真实性与合法性。
不过,在实际操作过程中,移民申请人往往会因为自身特殊情况,需要提供的公证书并不完全一致,遇到问题也各有不同。
今天,我们来聊下,美国移民过程中的材料公证问题。
哪些材料需要移民公证?
首先,在美国职业移民申请中,只涉及到的公证只有以下几个:
1.出生公证或出生证的公证
出生公证书/出生证公证书是美国移民中的必要文件,这份公证书要证明申请人的出生日期和出生地,包括申请人父母的信息。特别地,如果出生证明是中英文的可以不做公证。
2.结婚证的公证
结婚证公证书是用来证明主申请人与其配偶婚姻关系是真实、合法的。
3.离婚证的公证
针对有既往婚史的申请人,即使是离婚又复婚的情况,仍然需要办理离婚公证书/离婚证公证书。
4.无犯罪记录的公证
“无犯罪公证”就是移民局要求提供的“警方证明”——移民申请人要用于证明在国籍所在国或居住所在国有无犯罪记录的证明。
无犯罪证明需要涵盖移民申请人16岁后在国籍所在国、居住时间超过六个月的居住所在国的所有时间。在国内需要先在户口所在地的公安机关所属单位出具无罪证明,再持证明去公证处正常做公证件。
如果申请人有留学或海外工作经历,同样需要出去当地的警方证明。在国外的居住区所出具的无罪证明或警察证明是不是需要额外的认证,需要根据美国移民局官网要求来操作。
另外,再简单介绍下在各种美国移民申请中,可能会遇到的公证类型,大家可以做简单了解。
个人信息的公证 ,包括出生公证、出生证公证、居民户口簿公证、有/无犯罪记录公证等;
婚姻状况的公证 ,包括结婚证公证、离婚证公证等;
家庭成员状况的公证 ,包括亲属关系公证等;
经济状况的公证 ,包括存款证明公证、房产证公证、收入证明公证等;
教育状况的公证 ,包括学历公证、学位公证、执业资格证书公证等;
工作状况的公证 ,包括工作经历公证、在职证明公证等。
移民材料公证的办理
用于美国移民的文件只需公证即可,无需领事认证。移民申请人可以向户籍所在地或住址所在地的涉外公证处申请办理相应的公证书。如果移民申请人可以提供相应的证件原件,那么材料公证是非常容易办理的。
但如果申请人在异地,无法到其出生地公证处进行公证,而现居地公证处又比较严格,对申请人户籍有要求,需要提供当地居住证等材料,就致使申请人无法顺利办理。
特别要注意的是,美国移民申请人递交的中国文件认证,需要同时加做原件内容的翻译公证,也就是双号公证书。
移民公证问题解答
1.非婚生子无法做“出生公证”,怎么办?
我们曾经遇到过移民申请人的孩子因为是非婚生,所以孩子出生医学证明上父亲栏是“/”,户口本上也没有父亲页。这样的情况公证处是做不了“出生”公证的,因为在国内,做出生公证时,父亲栏必须填写。
在这种情况下,可以选择做“出生医学证明公证书”。出生医学证明公证书也是符合移民要求的公证材料。
2.申请人本人无法开具出生证明,怎么办?
过往有很多客户因为各种原因没有出生证。比如,父母没有结婚证,成年申请人出生没有出生证和出生医学证明等。
如果没有出生证明的,可以做实体成人出生公证;
如果因为材料缺失无法做公证的,可以采用开具户籍底案证明,开户口本信息证明、学籍档案中的父母信息、或者是亲友出具证明进行公证等方式进行解决。